(1) Place the article, without compressing it, into the cylinder. If the article fits entirely within the cylinder, in any orientation, it fails to comply with the test procedure. (Test any detached components of the article the same way.)
(2) If the article does not fit entirely within the cylinder, subject it to the appropriate “use and abuse” tests of 16 CFR 1500.51 and 1500.52 (excluding the bite tests of §§ 1500.51(c) and 1500.52(c)). Any components or pieces (excluding paper, fabric, yarn, fuzz, elastic, and string) which have become detached from the article as a result of the use and abuse testing shall be placed into the cylinder, one at a time. If any such components or pieces fit entirely within the cylinder, in any orientation and without being compressed, the article fails to comply with the test procedure.
(1)不用外部压力将测试物件放入截正圆筒内，如果该物体能在任何方向完全放入斜截正圆筒而不露出在圆筒外，则其不符合本试验程序的要求（测试失败），任何可被分解的部件也以同样方法试验。
(2)如果试验物件不能完全放入斜正圆筒内（如果通过第（1）步测试），则该物件还必须接受16CFR §1500.51和§1500.52相应的“正确使用和滥用”试验(不包括§1500.51(c)和§1500.52(c )的咬啮试验)：在正确使用和滥用使用过程中，从试验物品中脱离出来的部件和小零件都应分别放入斜截正圆筒内(除纸、纱线、绒毛、橡皮圈、线之外)，一次测试一个，如果任何一个部件或小零件可在不施加外压力的情况下以任何方向放入斜截正圆筒，则该物品不符合本试验的要求，测试失败。
